Jeg har leveret oversættelser til store som små virksomheder og privat personer, nedenfor er et udpluk af mine referencer:

DesignYou: Innovativ og kreativ webdesign firma med ekspertise indenfor hovedsageligt unikke webdesigns, HTML og CSS, derudover kan der også leveres firma identiteter (logo, brevpapir, hjemmeside m.m.), samt større og mindre programmeringsopgaver. Du kan kontakte dem her for et uforpligtende tilbud.

Full Tilt Poker: Velkendt og respekteret online poker firma med mange anerkendte pokerspillere tilknyttet. Jeg har i en længere periode arbejdet på deres kunde support afdeling, hvor jeg via e-mail servicerede deres mange kunder på følgende sprog: Dansk, Norsk, Svensk, Tysk og Engelsk. Endvidere har jeg lavet en del oversættelser for firmaet, hovedsageligt engelsk – dansk bl.a. til deres danske hjemmeside, men også på flere andre sprog kombinationer.

Traffics: Er en dansk ejet virksomhed som udlejer/sælger afskærmningsudstyr til bl.a. byggepladser og ved vejarbejde. Udstyret kommer bl.a. fra det tyske firma Peter Berghaus GmbH, og opgaverne har bestået i og oversætte tekniske manualer fra henholdsvis tysk og engelsk til dansk.

M+: Er et norsk ejet firma som beskæftiger sig med at levere software til folkeskole lærere som kan lave forskellige opgaver direkte på deres computer og herefter printe dem ud til deres elever. På denne måde har de nemmere ved og speciel tilpasse deres undervisning. Jeg har oversat flere opgaver for dem fra norsk til dansk.

Hubert De Linde, regional direktør for Misys: Misys er en stor international leverandør af IT løsninger til bl.a. den finansielle sektor. Hubert De Linde henvendte sig til mig angående en opgave som skulle oversættes fra norsk til engelsk; opgaven var en større opgave med både finansielt og it relateret tekst.